-
1 молочный зуб
Большой англо-русский и русско-английский словарь > молочный зуб
-
2 зуб
муж.
1) tooth;
мн. grinder шутл.;
ivory сл. дать кому-л. в зубы ≈ to give smb. a smack in the teeth вставлять себе зубы ≈ to have a denture made имеющий форму зуба ≈ dentiform ядовитый зуб ≈ (змеи) fang шатающийся зуб ≈ loose tooth искусственный зуб ≈ false tooth задний зуб ≈ back tooth передний зуб ≈ foretooth корень зуба ≈ fang глазной зуб ≈ eye-tooth лечение зубов ≈ dentistry молочный зуб ≈ milk-tooth коренной зуб ≈ molar зуб мудрости ≈ wisdom tooth вставные зубы ≈ false tooth;
dentures щелканье зубами ≈ chattering of teeth хрустеть на зубах ≈ to crunch in the teeth фальшивые зубы ≈ false teeth удалять зуб ≈ to extract a tooth скрипеть зубами ≈ to grit one's teeth;
to be just alive, just to keep going перен. скрежет зубов ≈ gnashing/gritting of teeth сжимать зубы ≈ to clench one's teeth стискивать зубы ≈ to grit one's teeth дергать зуб ≈ to have a tooth (pulled) out вязнуть в зубах ≈ to stick to one's teeth верхний зуб ≈ upper, upper tooth до зубов ≈ to the teeth молочные зубы ≈ calf's teeth постоянные зубы ≈ second teeth
2) тех. cog, dent ∙ положить зубы на полку разг. ≈ to tighten one's belt держаться зубами за что-л. разг. ≈ to hold on to smth. like grim death, to hold on to smth. with all one's strength дареному коню в зубы не смотрят посл. ≈ one shouldn't look a gift horse in the mouth ломать зубы на чем-л. ≈ to come to grief over smth. держать язык за зубами ≈ to hold one's tongue не по зубам ≈ too tough, too hard;
over smb.'s head перен. сквозь зубы ≈ through clenched teeth;
(mutter) indistinctly иметь зуб, точить зуб ≈ (на кого-л.) to have a grudge (against), to be out to get smb. - заговаривать зубым.
1. ( мн. зубы) tooth*;
молочный ~ first-tooth*, milk-tooth*;
~ мудрости wisdom tooth*;
лечить ~ы have* dental treatment;
в ~ах between one`s teeth;
2. ( мн. зубья) tooth*;
(шестерни тж.) cog;
не по ~ам too hard for one, a hard nut to crack;
иметь ~ против кого-л. bear* a grudge against smb. ;
класть ~ы на полку е tighten one`s belt;
у меня ~ на ~ не попадает my teeth are chattering;
ни в ~ (ногой) not know a thing about it;
видит око, да ~ неймёт there`s many a slip `twixt the cup and lip. -
3 молочный
прил.
1) прил. от молоко milk, milky;
dairy молочные продукты молочная каша молочная ферма
2) хим. lactic ∙ молочное стекло ≈ frosted glass молочный брат ≈ foster-brother молочный зуб ≈ milk-toothмолочн|ый -
1. (дающий, производящий молоко) dairy attr. ;
~ скот dairy cattle;
~ая корова milking cow;
~ое хозяйство dairy farm;
~ая промышленность dairy industry;
2.: поросёнок sucking pig;
3. (приготовленный из молока) milk attr. ;
~ые продукты dairy/milk produce sg. ;
~ая каша milk pudding;
~ая диета milk diet;
4. (похожий на молоко) milky;
5. хим. lactic;
~ая кислота lactic acid;
~ брат foster-brother;
~ые зубы milk-teeth.Большой англо-русский и русско-английский словарь > молочный
-
4 baby tooth
молочный зубАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > baby tooth
-
5 milk tooth
молочный зубАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > milk tooth
-
6 primary tooth
молочный зубАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > primary tooth
-
7 milk tooth
-
8 baby tooth
-
9 primary tooth
-
10 baby tooth
-
11 baby-teeth
-
12 baby tooth
-
13 milk tooth
-
14 milk tooth
Большой англо-русский и русско-английский словарь > milk tooth
-
15 deciduous tooth
-
16 artificial tooth
Большой англо-русский и русско-английский словарь > artificial tooth
-
17 primary tooth
-
18 baby teeth
-
19 tooth
acrodont tooth акродонтный зубbarred tooth зуб с расходящимися корнямиcanine tooth клыкcarnassial tooth плотоядный зуб (у хищников)cheek tooth моляр, коренной зубctomach tooth нижний клыкcuspid tooth клыкcutting tooth резецdeciduous tooth молочный зубelephant's tooth морской зуб (Dentalium) (моллюск)eye tooth глазной зуб, верхний клыкfront tooth резецgrinding tooth моляр, коренной зубincisive tooth резецlateral tooth латеральный зуб, боковой зубmilk tooth молочный зубmolar tooth моляр, коренной зубpermanent tooth постоянный зубpharyngeal tooth глоточный зуб (у рыб)pleurodont tooth плевродонтный зубpremolar tooth премоляр, предкоренной зубsectorial tooth плотоядный зуб (у хищников)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > tooth
-
20 milk-tooth
Большой англо-русский и русско-английский словарь > milk-tooth
См. также в других словарях:
ЗУБ — Браться зуб за зуб. Волг. Сильно ругаться, браниться, ссориться. Глухов 1988, 2. В зуб толкнуть не смыслит. Народн. То же, что ни в зуб ногой. ДП, 427. Голубой (синий) зуб. Жарг. мол. Шутл. Устройство для передачи данных по сотовой связи /em>… … Большой словарь русских поговорок
ЗУБ — муж. (как часть животного, мн. зубы; как часть вещи, мн. зубья) косточка, вырастающая из ячейки челюсти, для укуса и размола пищи. Зубы бывают: передние или резцы, боковые: вверху глазные, внизу клыки; задние или коренные или жерновые, из которых … Толковый словарь Даля
Репяной зуб — Народн. 1. Молочный зуб. 2. Больной зуб. СРНГ 11, 353 … Большой словарь русских поговорок
Молочные зубы — Молочные зубы … Википедия
Возраст домашних животных — В жизни домашних животных различаются три периода: юность период постепенного развития организма; возмужалость, наступающую в момент полного развития организма, и старость период постепенного ослабления и истощения организма. Продолжительность… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Зубная фея (фильм, 1997) — У этого термина существуют и другие значения, см. Зубная фея (значения). Зубная фея Toothless … Википедия
Кенни Маккормик — Запрос «Кенни» перенаправляется сюда; см. также другие значения. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Маккормик. Персонаж «Южного парка» … Википедия
Зубная фея — У этого термина существуют и другие значения, см. Зубная фея (значения). Подарок зубной фее от восьмилетней девочки … Википедия
Кенни МакКормик — Запрос «Кенни» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Персонаж South Park Кеннет/Кеннет «Кенни» МакКормик Пол: мужской Цвет волос: блондин … Википедия
МакКормик, Кенни — Запрос «Кенни» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Персонаж South Park Кеннет/Кеннет «Кенни» МакКормик Пол: мужской Цвет волос: блондин … Википедия
МакКормик Кенни — Запрос «Кенни» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Персонаж South Park Кеннет/Кеннет «Кенни» МакКормик Пол: мужской Цвет волос: блондин … Википедия
